Mae Gwobr Gerddoriaeth Gaynor Cemlyn-Jones 2023 wedi鈥檌 dyfarnu i Yingjie Hui. Rhoddir y wobr i鈥檙 myfyriwr 么l-raddedig sy鈥檔 astudio Cerddoriaeth ym Mhrifysgol Bangor a enillodd y radd uchaf ar gyfer eu datganiad terfynol.
Noddir Gwobr Gerddoriaeth Ymddiriedolaeth Gaynor Cemlyn-Jones gan yr Ysgol Iaith, Diwylliant a鈥檙 Celfyddydau ac fe鈥檌 cyflwynwyd fel rhan o ddatganiad gan fyfyrwyr 么l-raddedig mewn Perfformio. Roedd y datganiad, a gynhaliwyd yn Theatr Bryn Terfel, Pontio, Canolfan Celfyddydau ac Arloesi Prifysgol Bangor, hefyd yn gyfle i arddangos y piano Steinway Grand a roddwyd yn hael i鈥檙 Brifysgol gan Ymddiriedolaeth Gaynor Cemlyn-Jones, gyda Dr Iwan Llewelyn-Jones, pianydd ac aelod o鈥檙 Adran Cerdd, Drama a Pherfformio yn cyfeilio.
Cyflwynwyd y wobr gan Jan Lea, Cadeirydd Ymddiriedolaeth Gaynor Cemlyn-Jones, a'r Athro Enlli Thomas, Deon Coleg y Celfyddydau, Dyniaethau a鈥檙 Gwyddorau Cymdeithasol.
Meddai鈥檙 Athro Thomas, 鈥淢ae gan Goleg y Celfyddydau, y Dyniaethau a鈥檙 Gwyddorau Cymdeithasol nifer o gyrsiau o ansawdd sy鈥檔 cael eu harwain gan staff hynod dalentog o fri rhyngwladol. Roeddem yn falch iawn o groesawu Cadeirydd Ymddiriedolaeth Gaynor Cemlyn-Jones i鈥檙 cyngerdd, lle鈥檙 oeddem yn gallu arddangos doniau ein myfyrwyr tra hefyd yn arddangos harddwch eithriadol y piano Steinway.鈥
Ychwanegodd Jan Lea, Cadeirydd Ymddiriedolaeth Gaynor Cemlyn-Jones, 鈥淢ae鈥檙 Ymddiriedolwyr yn falch iawn o gefnogi myfyrwyr mor dalentog, ac i weithio gyda鈥檙聽adran Cerddoriaeth i ddarparu cyfleoedd iddynt ddatblygu eu sgiliau a鈥檜 profiad.鈥
Ganwyd Miss Gaynor Cemlyn-Jones yn Llundain, yn ferch i'r diweddar Syr Wynne a Muriel Cemlyn-Jones, cyn symud i Ogledd Cymru. Yn y 1950au, adeiladodd gartref ym Mhorthaethwy a daeth yn Uchel Siryf yr ynys yn 1968. Trwy Ymddiriedolaeth Pen y Clip, cefnogodd waith y Brifysgol yn bennaf ym maes gwyddorau morol rhwng 1920 a dechrau鈥檙 2000au. Sefydlwyd Ymddiriedolaeth Gaynor Cemlyn-Jones yn y 1990au, ac ers hynny mae鈥檙 ymddiriedolaeth wedi parhau i gefnogi鈥檔 hael ddau brosiect yn yr Ysgol Gwyddorau Eigion a鈥檙 Adran Gerddoriaeth 鈥 yn fwyaf nodedig, galluogi prynu鈥檙 piano Steinway Grand lleolir yn Theatr Bryn Terfel, ac a gafodd ei agor yn 2015 fel rhan o sefydlu Canolfan Celfyddydau ac Arloesi Pontio.
Dywedodd Emma Marshall, Pennaeth Swyddfa Datblygu a Chysylltiadau Cyn-fyfyrwyr, 鈥淢ae Prifysgol Bangor yn gwerthfawrogi鈥檙 cyfraniad hael y mae Ymddiriedolaeth Gaynor Cemlyn-Jones yn parhau i鈥檞 wneud i鈥檙 Ysgol Gwyddorau Eigion a鈥檙 adran Cerddoriaeth, sy鈥檔 ein galluogi i ddarparu cyfleoedd i fyfyrwyr a fyddai fel arall yn amhosib, megis mynediad i'r teimlad o chwarae neu gael eu cyfeilio gan Steinway safon cyngerdd. Roedd yn wych clywed gan Gadeirydd yr Ymddiriedolaeth cymaint y byddai Gaynor Cemlyn-Jones wedi mwynhau clywed myfyrwyr yn chwarae鈥檙 Steinway.鈥
Meddai Yingjie Hui, 鈥淩wy鈥檔 falch iawn o dderbyn Gwobr Gerddoriaeth Gaynor Cemlyn-Jones a chael y cyfle i berfformio yn Theatr Bryn Terfel, yng nghwmni Dr Iwan Llewelyn-Jones. Edrychaf ymlaen yn awr at ymuno 芒 cherddorfa symffoni fy nhref enedigol fel perfformiwr proffesiynol. Rwyf wedi mwynhau astudio ym Mhrifysgol Bangor yn fawr ac wedi dysgu llawer iawn, a fydd yn fy helpu yn fy ngyrfa yn y dyfodol."
Rhaglen lawn:
Michelle Stearn (ffliwt) *
Paul Claude Tafanel (1844-1908), Grande Fantasie sur Mignon (1874) (ffliwt a phiano)
Luxi Tian (piano)
Claude Debussy (1862-1918), Clair de lune (1905)
Fr茅d茅ric Chopin (1810鈥1849), Waltz yn E leiaf (cyfansoddwyd c.1830; cyhoeddwyd 1851)
Jessica Jones (ffliwt) *
Ian Clarke (g.1964), Sunstreams (1986) (ffliwt a phiano)
Michael Head (1900鈥1976), By the River in Spring (1950, adolygwyd 1964) (ffliwt a phiano)
Yingjie Hui (clarin茅t) *
Johannes Brahms (1833-1897), dau symudiad o Sonata'r Clarin茅t yn E fflat fwyaf, Op. 120, na. 2 (1894) (clarin茅t a phiano)
* Cyfeilydd: Dr Iwan Llewelyn-Jones (Adran Cerdd, Drama a Pherfformio)